A decade ago, private credit barely registered in the public consciousness. Today, the term is on everyone’s lips and every financial institution worth its salt wants to get involved.